Coisas do Centro: aviões, disco voadores e afins. Downtown: aircraft, flying saucers, etc.

Outro dia, minha noiva, Rápis, andando pelo centro perto do Centro Cultural Banco do Brasil, viu uns OVNIs pairando sobre as ruas:
Other day, my fiancee, Rápis, walking around downtown near the Cultural Center Bank of Brazil, she saw some UFOs hovering over the streets:

Trata-se de um atrativo para um evento que ocorre dentro do Centro Cultural até o dia 23 de junho. Mais informações sobre o evento, vejam notícias no Terra e no próprio site do CCBB:
It is an attractive for an event that occurs within the Cultural Center until June 23. More information about the event, see news on Terra and CCBB websites:

Saudações e até um dia (se a Terra não for mesmo invadida).
Best regards and see you one day (if Earth is not even invaded).

Rápis/Leandro M.D.

11/17-abril-2013/01-maio-2013

"Se soubesse que o mundo se desintegraria amanhã, 

 ainda assim plantaria a minha macieira. 

 O que me assusta não é a violência de poucos, 

 mas a omissão de muitos. 

 Temos aprendido a voar como os pássaros, a nadar como os peixes, 

 mas não aprendemos a sensível arte de viver como irmãos." 

“Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces,

I would still plant my apple tree.

What scares me is not the violence of a few,  

but the omission of many.

We have learned to fly the air like birds and swim the sea like fish,

but we have not yet learned the simple art of living together as brothers.”

(Martin Luther King)

np - Dinosaur Jr - flying cloud