Mais umaquadrinização de músicaque fiz no passado, ou seja, peguei uma letra de uma música e adaptei para a linguagem dos quadrinhos.
Hoje temos aqui "A" banda punk REPLICANTES com sua música SANDINA:
Quadrinização por M.D. da música 'Sandina' da banda punk gaúcha 'Replicantes' - nov02
>> Sandina <<
Os Replicantes
Sábado todo
Eu chorei de mágoa
Minha garota
Foi pra Manágua
Lutar pela revolução
Lutar pela revolução
Todo mundo vai embora
Todo mundo tem sua hora
Ela me deixou
Ela me trocou
Por um sandinista especialista
Em granada de mão
Acompanhem o som dessa história em quadrinhos com a música em estúdio:
Mais umaquadrinização de músicaque fiz em 2003, e mais uma música da banda punk REPLICANTES, do Rio Grande do Sul. Com vocês, a canção 'África do Sul':
Quadrinização por Leandro M.D. da música 'África do Sul' da banda punk gaúcha 'Replicantes' - abril03
>> África do Sul <<
Os Replicantes
Na África do Sul é tempo de Zulu, é tempo de vingança É tempo de matança Cansado de apanhar, cansado de miséria, o negro vai matar O negro vai caçar, o branco, o branco Enforcamento oficial pro branco é coisa banal Mas o negro não aguenta o tranco e vai trucidar o branco É tempo de Zulu na África do Sul, o negro vai caçar O negro vai matar o branco, o branco, o branco As cabeças dos brancos vão rolar E não adianta fugir no Jaguar.
Para acompanhar a história em quadrinhos, coloquem o vinil "Histórias de Sexo & Violência", de 1987, na vitrola -- pode ser também o CD, um K7 ou mesmo tocar o MP3 no seu micro -- ou, então, escutem o vídeo abaixo:
Outra das minhasquadrinizações de músicaque fiz em 2003, e novamente banda punk do RS que sou fã: OS REPLICANTES.
Música 'Sexo & Violência', do álbum "Histórias de Sexo & Violência", de 1987:
Quadrinização por Leandro M.D. da música 'Sexo & Violência' da banda punk gaúcha 'Replicantes' - abril03
>> Sexo E Violência << Os Replicantes Jack estripava, Chuck estuprava Trabalhavam em dupla mas se detestavam Dividiam a culpa E o ódio da cidade, e o ódio da cidaade, e ódio da cidade Jack era magro, alto e só sacava De navalhas e cortes e facas na garganta Chuck era gordo, baixo e só gozava Depois de ver o sangue escorrendo na calçada Aprenderam tudo na febem Melhor escola aqui não tem E depois lá no central Foi fácil virar um animal
Para acompanhar a leitura da HQ, escutem a música no vídeo que preparei a partir dela, com a música de estúdio:
Para animar o Carnaval, e após algumasquadrinizaçõesde músicade bandas brasileiras que já fiz, agora vai umahistória em quadrinhos (ou banda desenhada) de um rock alemão que gosto muito. Trata-se da banda punk TERRORGRUPPE, de Berlim, Alemanha, cantando a música "Hallo Nachbar" (traduzida mais abaixo), que eu desenhei em abril de 2003:
Essa banda eu conheci por acaso, perto de 1999, quando eu entrei numa loja de discos no antigo Golden Shopping de São Bernardo e vi um CD da banda lá: gostei da capa, arrisquei e comprei. Quando cheguei em casa, escutei o disco, e gostei muito do som, e vi que acertei na compra! Acho que a loja se chamava Mago dos Discos ou algo do tipo, e o dono era um velho roqueiro barbudão, que gostava mesmo de rock e reclamava quando alguém entrava na loja pedindo por pop, pagode, eletrônico ou outra coisa.
Bem, voltando ao tema principal: na mesma época que fiz esse desenho, foi quando eles vieram para uma turnê no Brasil. Fui com alguns amigos assistir o show da banda em São Paulo, no Hangar 110. Foi bem legal!!
A banda Nitrominds, do ABC paulista, com seu selo Nitroala, trouxe essa e outras bandas legais no Brasil na época, como o Bambix, da Holanda (que também fui ao show).
Voltando ao Terrorgruppe, um pouco antes do show, ainda conseguimos encontrar alguns integrantes da banda, na rua do Hangar mesmo, lá na Armênia, e conseguimos bater um papo com eles (em um inglês bem tosco, mas que nos entendíamos).
Pedi para eles autografarem meu CD "Musik für Arschlöcher", de 1995 (aquele que comprei em SBC), e também uma camiseta que desenhei baseada no encarte desse disco. E, em troca, eu dei uma camiseta também desenhada por mim para eles (que eu nunca soube se eles chegaram a usar alguma vez).
Sloth-Messi, Travis, Lê M.D., Marroney, Kervba e Jura no show e com Johnny Bottrop
Mais sobre o show, incluindo o foguete inusitado que o integrante da banda enfiou no ...
Meu CD autografado.
Dentro da casa de shows, na lojinha, eu comprei uma camiseta oficial da banda, para "ajudar a causa".
E, se não bastasse a tietagem, na mesma semana eles foram participar de um bate-papo no UOL (não lembro se antes ou depois do show). Eu e mais um amigo fomos lá no prédio do provedor encontrar com a banda pessoalmente e conversar com eles também! Lá, acabei ganhando uns broches (que acabei perdendo parte deles, pois quebrou o alfinete, infelizmente) e ganhei de presente um CD deles, o "1 World - 0 Future", de 2000, também autografado.
Lê M.D., Kervba, Sloth-Messi, Marroney com Archi "MC“ Motherfucker, Johnny Bottrop, Slash Vicious e Steve "Maschine" West, acho! E eles exibindo a camiseta que eu dei de presente. Fotos do show no Hangar 110 e do bate-papo no UOL.
O CD que ganhei deles.
Duas das três camisetas que eu fiz.
Uma delas, "Ich Bin Ein Punk", foi autografada.
A segunda, "Hallo Nachbar", não deu tempo de autogarfarem.
A outra camiseta, que não lembro qual era, eu dei de presente para a banda.
Um dos broches que ganhei deles, com as iniciais da banda, T.G..
Abraços e até o próximo show ou quadrinização!
Leandro M:-D>
01abr03 / 13fev12
"O amigo autêntico é o que sabe tudo sobre ti e continua a ser teu amigo." (Kurt D. Cobain)
Continuando asquadrinizações de músicasque eu fiz há alguns anos, segue mais uma canção, agora algo menos punk do que as anteriores: a banda cariocaLOS HERMANOS, cantando PIERROT (que lembra um bocado uma antiga música do Noel Rosa, chamada Pierrot Apaixonado).
Essa banda, para quem não se lembra, ficou relativamente famosa em 1999 pela música "Anna Júlia" e também "Primavera" -- eu, particularmente, não gosto nem um pouco dessas duas músicas: sou mais essa "Pierrot" e também "Azedume", "Bárbara", "Outro Alguém" e "Tenha Dó".
Bem, voltando à HQ:
Quadrinização por M.D. da música 'Pierrot' da banda de rock carioca 'Los Hermanos' - mai03
<< Pierrot >>
-- Los Hermanos --
O pierrot apaixonado chora pelo amor da colombina
E a sua sina chorar a ilusão em vão, em vão
E a colombina só quer um amor
Que não encontra num braço qualquer
Essa menina não quer mais saber de mal-me-quer
Só do pierrot, pierrot
Pierrot, pierrot, pierrot, pierrot... (3×)
O pierrot apaixonado chora pelo amor da colombina
E na esquina se mata a beber pra esquecer, pra esquecer
E o pierrot só queria amar
E dar um basta a esta dor já sem fim
Mas colombina trocou seu amor por arlequim
E o pierrot, chora!
E o pierrot, chora!
E o pierrot, chora!
Pierrot...
PS: Para quem não conhece a música, procure no Youtube coisas como:
Continuando asquadrinizações de música, mais uma história em quadrinhos (ou banda desenhada) de uma canção que eu gosto muito.
Hoje temos uma música natalina, aproveitandoessa época de fim de ano e Natal, época de confraternização, união, solidariedade -- e também hipocrisia (por parte de muitos que só se preocupam com a figura do Papai Noel, esquecendo do aniversariante Jesus Cristo, e se preocupam mais com os presentes do que a reunião sincera dos familiares e amigos). Hoje temos a banda de punk rockGAROTOS PODRES, de Mauá, no ABC, na ativa desde 1982, com a linda música PAPAI NOEL VELHO BATUTA, do primeiro álbum deles, chamado "Mais Podres do que Nunca" de 1985 (a música seria PAPAI NOEL FILHO DA PUTA, mas eles mudaram para burlar a censura). Fiz esse desenho em maio de 2003:
Quadrinização por M.D. da música 'Papai Noel Velho Batuta' da banda punk do ABC 'Garotos Podres' - mai03
>> Papai Noel Velho Batuta <<
-- Garotos Podres --
Papai Noel velho batuta
Rejeita os miseráveis
Eu quero matá-lo
Aquele porco capitalista
Presenteia os ricos
E cospe nos pobres
Presenteia os ricos
E cospe nos pobres
Pobres, pobres
Mas nós vamos sequestrá-lo
E vamos matá-lo
Por quê?
Aqui não existe natal
Aqui não existe natal
Aqui não existe natal
Aqui não existe natal
Por quê?
Papai Noel velho batuta
Rejeita os miseráveis
Eu quero matá-lo
Aquele porco capitalista
Presenteia os ricos
E cospe nos pobres
Presenteia os ricos
E cospe nos pobres
PS: Para quem não conhece ou não lembra da música e quer em ouvi-la, procure no Youtube coisas como o vídeo abaixo, no estúdio ShowLivre:
"O homem que construiu a bomba atômica é considerado um gênio mas o jovem que ouve rock é considerado um louco." np – Garotos Podres - Papai Noel Velho Batuta
Entre 2002 e 2003 fiz váriasquadrinizações de músicas. Ou seja: pegar uma letra de música e transformar em história em quadrinhos -- ou banda desenhada, como se fala em Portugal (e aqui, nesse post musical, acaba tendo um duplo sentido).
Alguns anos depois anos, resolvi escaneá-las -- e até publiquei algumas no meu perfil do Orkut para compartilhar com os amigos. Mas como essa rede social anda meio mal das pernas, resolvi postar hoje no blog, e compartilhar com todo o mundo.
Começando pela banda gaúcha de punk rockREPLICANTES, na estrada desde 1983, com a linda música ASTRONAUTA, do disco "Histórias de Sexo e Violência" de 1987. Fiz esse desenho em novembro de 2002.
Espero que o pessoal da banda e o Wander Wildner (primeiro vocalista e meu preferido) gostem dessa minha homenagem!
Vamos lá, som na caixa.. ops, vejam a HQ:
Quadrinização por M.D. da música 'Astronauta' da banda punk gaúcha 'Replicantes' - nov02
>> Astronauta <<
-- Os Replicantes --
Quando ela disse, "cai fora"
A lua inteira soube, na hora
Eu era só um pobre astronauta
Trabalhando numa armadura de lata
Meu chefe era um, robô desalmado
Ele disse: "aqui na lua isso é bem normal
Mulher é coisa rara, brinquedo mimado
Primeiro bota em órbita
e depois trata mal."
Comprei uma passagem num foquete pra terra
e disse ao robô: "a ferrugem te espera!"
Ele acendeu uma, luzinha na testa
e disse: "lá em baixo já acabou a festa!"
Não! Eu sempre posso voltar
roubar um carro e rodar por aí
Não! Eu sempre posso esquecer
a poeira lunar e ter uma mulher só pra mim
Desci pensando em todas as mulheres da vida
Gastei o meu dinheiro nos prazeres do sexo
O que pode fazer um astronauta cansado
Além de esquecer que um dia foi amado
Não! Eu sempre posso voltar
Roubar um carro e rodar por aí
Não! Eu sempre posso esquecer
a poeira lunar e ter uma mulher só pra mim
Agora quando a lua, cresce no céu
Aperto contra o peito o coração de Bebel
e abençôo toda a indústria eletrônica
por ter criado a minha nova esposa fiel
E molho a garganta tentando me livrar
das últimas partículas de poeira lunar
Bebel então percebe e começa a chorar
e eu tenho medo que ela vá enferrujar também
Não! Eu sempre posso voltar
roubar um carro e rodar por aí
Não! Eu sempre posso esquecer
a poeira lunar e ter uma mulher só pra mim.
PS: Para quem não conhece a música e ficou curioso em ouvi-la, pode-se procurar no Youtube, como o exemplo abaixo (que na minha opinião é a melhor versão). Qualquer hora, eu posto sobre a banda também no outro blog, oMomento MP3 MD.
