Mostrando postagens com marcador matematica. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador matematica. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 11 de maio de 2020

Vamos entender os números do Worldometers/CoronaVírus - em 10 passos

Alem de entender os termos que devemos saber (veja "dicionário" aqui), vamos aqui compreender alguns números da progressão coronavírus/Sars-Cov-2/COVID-19, baseado no site worldometers.info/coronavirus, referência internacional (vou usar dados do dia 11mai20 como exemplo):


1 - Aqui temos não só os números de infectados ou mortos,
mas também dos que se recuperaram.
Reparem que mais de 35% dos infectados já se salvaram, é pouco ainda.
E quase 7% morreram, é muito ainda!
2 - Aqui temos a progressão geométrica/função exponencial
do número de casos e de mortes, que aumentam a cada dia.
Como é um gráfico linear, ele é "acumulativo",
logo sempre crescerá, infelizmente...
3 - Aqui temos os mesmo números acima (infectados e mortes),
mas em forma escala logarítmica.
Esta curva do gráfico pode ser "achatada", pode "subir" ou "descer",
pois mostra, a grosso modo, a "diferença" dos valores em cada patamar.



4 - Este é a tabela com o total de casos, mortes,
NOVOS casos, NOVAS mortes, proporções etc.
do mundo, por continentes e por países,
mas falando do dia de HOJE
(dados dinâmicos, que ainda estão sendo atualizados).
5 - A mesma tabela, mas com os dados de ONTEM
(teoricamente, dados imutáveis, mais certeiro para se basear). 
6 - A mesma tabela, mas mostrando apenas dados
da América do Sul, e não do mundo todo
(basta clicar nos links acima).
Lembrando que as colunas em vermelho
foram os NOVOS casos ou morte do dia de ontem.


7 - Agora, ordenado por algum dos campos
(basta clicar em cima da coluna).
No exemplo aqui, ordenado
pela quantidade de casos recuperados.


8 - Outro campo interessante para fazer a ordenação
é quantidade de mortes a cada milhão de pessoas
(no caso do Brasil, é 52, infelizmente).
Note que o Equador tem bem menos casos que o Brasil,
mas a proporção de casos e de mortes deles
é muito maior que a nossa, coitados.


9 - E os filtros e ordenações podem ser usadas em várias combinações.
Reparem que ordenando por morte a cada milhão,
mas para o mundo todo ao invés da América do Sul,
vemos países muito piores que o Equador e o Brasil,
como nossos conhecidos amigos
Bélgica, Espanha, Estados Unidos, França e Reino Unido.
E vejam que países pequeninos como São Marino e Andorra
têm um número muito grande comparando com suas pequenas populações. 


10 - Outro modo de filtro é digitar o nome do país na caixa acima
(lembrando que em inglês, por isso "Brazil" ao invés de "Brasil").
Assim, fica mais fácil de bater os dados do país procurado
com os dados do mundo com um todo ("Total").

A situação não está fácil para ninguém. Muito ruim mesmo!
E pior que tem gente minimizando ou supervalorizando os números em diversas situações, para interesses próprios -- fiquem atentos nas interpretações dos dados!

Abraços e fiquem bem!


Leandro M:-D>

11mai20
"O que mais preocupa não é o grito dos violentos, 
 nem dos corruptos, nem dos desonestos, nem dos sem-caráter, nem dos sem-ética.
 O que mais preocupa é o silêncio dos bons!"
(Martin Luther King)
np - Wyfers - Amor para recordar

segunda-feira, 11 de agosto de 2014

GRAFO não é GRÁFICO

Outro dia eu estava no site Duolingo.com (uma boa ferramenta para treinar inglês), e nele existe a possibilidade de fazer exercícios e testes e também de traduzir textos em inglês para português ou colocar novos textos para serem traduzidos lá, de forma colaborativa, ou seja: várias pessoas podem ajudar a traduzir um texto, corrigindo e ajudando os outros.

Ideia bem interessante! Quem tem um conhecimento maior consegue ajudar quem está aprendendo ainda. Teoricamente, quando alguém faz uma tradução, e cometeu algum erro, será corrigido por alguém que conhece mais e tem certeza que é mesmo um erro e como corrigi-lo. 


Acontece que algumas coisas da vida (e das línguas) pregam algumas peças nas pessoas, com algumas palavras que realmente podem confundir as pessoas. É o caso de GRÁFICO e GRAFO (ou, em inglês, GRAPHIC e GRAPH).

De acordo com a Wikipédia, "a teoria dos grafos é um ramo da matemática que estuda as relações entre os objetos de um determinado conjunto. Para tal são empregadas estruturas chamadas de grafos, G(V,A), onde V é um conjunto não vazio de objetos denominados vértices e A é um conjunto de pares não ordenados de V, chamado arestas." Outros websites na internet podem ajudar a definir o que são grafos e onde são aplicados, basta dar uma procuradinha e acharão vários exemplos.





Para se ter uma ideia de quão importante é a Teoria dos Grafos, saiba que Google Maps e o Facebook utilizam bastante isso aí!




Bem, voltando às palavras em si, isso pega de jeito as pessoas que desconhecem esse coisa da matemática e também as pessoas menos atentas, pensando que a palavra GRAPH poderia traduzida como "GRÀFICO" ao invés de "GRAFO". 

E sabem o que aconteceu quando eu coloquei o texto da Wikipedia em inglês sobre Banco de Dados de Grafos ("Graph Database", vejam aqui) na área do Duolingo de "imersão" para tradução dos textos (se conecte na ferramenta e vejam aqui)? Aconteceu o seguinte:

Várias pessoas desfizeram a tradução que eu havia feito, 
pois acharam que o termo "Grafo" estava errado!!



Por causa disso, tive que, por diversas vezes, refazer meu texto e voltar para minha tradução original. 

E precisei mandar uma mensagem de aviso para os usuários que corrigiram meu texto, de forma errônea (sim, o Duolingo funciona como uma rede social também, com perfis, seguidores, botão "curtir", mensagens etc.). Eis o texto que redigi na ferramenta:





Bom dia.

Desculpe, apenas notificando sobre uma tradução que você fez na página https://www.duolingo.com/translation/5d50742bb8cd4cabde143239c556d419
por favor, não confunda GRÁFICO com GRAFO.

São coisas distintas!
Grafo é coisa da Matemática!

graph = grafo;
graphic = gráfico;
grafo = gráfico;
graph database = base de dados de grafo;
graphic database = base de dados gráfica;

Veja mais sobre "grafo" em 
http://www.ime.usp.br/~pf/algoritmos_em_grafos/aulas/grafos.html 

http://pt.wikipedia.org/wiki/Teoria_dos_grafos

E também sobre "Banco de Dados de Grafo", consulte http://imasters.com.br/banco-de-dados/graphdb-series-o-que-e-um-banco-de-dados-de-grafos/

Abraços e bons estudos!


Quase todas as pessoas para quem eu mandei essa mensagem agradeceram a mensagem, pois foi uma coisa nova que aprenderam. E esse é um dos objetivos do site: fazer com que nós, os utilizadores, aprendamos juntos muitas coisas! Não só lições de inglês, mas também muitas coisas sobre a língua portuguesa e também assuntos diversos!

Espero que esta minha experiência tenho sido útil para vocês!

Abraços e se cuidem!


Leandro M:-D>
31jul2014
"Guardar ressentimentos é como tomar veneno e esperar que outra pessoa morra" (William Shakespeare).
np – Fun People– masticar

quarta-feira, 5 de março de 2014

Aprenda Matemática ... no centrão!

Outro dia, andando pela Praça da República, no centro de São Paulo, vi um senhor com uma lousa e um microfone portátil ensinando Matemática, numa aula intitulada "Aprenda Matemática Fácil".

Boa iniciativa! Achei melhor e mais útil do que muitos religiosos e alguns artistas de gosto duvidoso da Praça da Sé...

Boa sorte e sucesso para ele!





Abraços e sucesso para todos!

Leandro M:-D>
22jun12/nov12/fev14
"A matemática é a mais alta das ciências, o dom mais alto que os deuses deram aos homens." (Arquimedes)
np - Los Hermanos - Bárbara

segunda-feira, 9 de setembro de 2013

SQL Joins
           versus
Teoria dos Conjuntos/Set Theory

Achei isso na internet e achei bem legal, simples e explicativo:
I found this on the internet and I thought it pretty cool, simple and explanatory:



Visualizando esses conjuntos, lembrando das aulas de Matemática e aplicando nos comandos SQL, não tem como errar! Boa sorte!
Viewing these sets, remembering mathematics classes and applying in SQL commands, cannot go wrong! Good luck!

Adeus e té+!
Bye. See ya!

Leandro M:-D>

23jul2012/23ago2013
"Todos veem o que você parece ser. Mas poucos sabem o que você realmente é." 
(Nicolau Maquiavel, o Príncipe)
"Everyone sees what you appear to be, few experience what you really are." 
(Niccolò Machiavelli, The Prince)
np - Paradise Lost - How Soon Is Now (The Smiths cover)

'SELECT * FROM TableA A LEFT JOIN TableB ON A.Key = B.Key
'SELECT * FROM TableA A RIGHT JOIN TableB ON A.Key = B.Key
'SELECT * FROM TableA A INNER JOIN TableB ON A.Key = B.Key 
'SELECT * FROM TableA A LEF JOIN TableB ON A.Key = B.Key WHERE B.Key IS NULL
'SELECT * FROM TableA A RIGHT JOIN Table B ON A.Key = B.Key WHERE A.Key IS NULL
'SELECT * FROM Table A A FULL OUTER JOIN TableB ON A.Key = B.Key 
'SELECT * FROM TableA A FULL OUTER JOIN TableB ON A.Key = B.Key WHERE A.Key IS NULL OR B.Key IS NULL


sexta-feira, 29 de março de 2013

Matemática do Bem e do Mal
(Good & Evil Math)

Duas tirinhas legais sobre Matemática e Números:
Two cool strips about Mathematics and Numbers:


(bem/good #1)
Olha que bonitinho. Ele tem um amigo imaginário.
Look how cute. He has an imaginary friend.


(bem/good #2)
Gramática Matemática - Sr. Agudo,  Sr. Obtuso, Sr. Reto (Frank and Ernest)
Grammar Mathmatics - Mr. Acute,  Mr. Obtuse, Mr. Right

Aqui, uma questão bem legal de uma prova de Matemática:
Here, a very cool question of a test of Mathematics:


(bem/good #3)
Calcule o valor da Energia Cinética (Ec) da esfera lançada pelo Goku, o super Saiyajin.
Calculate the kinetic energy (Ek) of ball thrown by Goku, the Super Saiyan.


E agora, cinco pérolas absurdas de cálculos em provas de Matemática:
And now, five absurd "pearls" of calculations in Math tests:



(mal/evil #1)
Meu Deus, é só cortar, não importa o quê, que está tudo certo?
My God, is it just cutting? No matter what, and is it alright?

(mal/evil #2)
Ah, sim! Encontrou o X, que sabichão! Será que soube assinar o próprio nome  na prova também, ou usou cola?
Oh, yes! He found the X, what smartass! Did he know to sign his own name in the test too, or did he cheat?


(mal/evil #3)
Claro! Se o símbolo de infinito parece um oito deitado,
então vamos deitar o cinco e outros números também, né?

Of course! If the infinity symbol looks like a figure of a lying down eight ,
so let's bed the number five and other numbers too, ok?


(mal/evil #4)
Expandiu a sua burrice (ou malandragem), isso sim!
He expanded its stupidity (or trickery), oh yes!


(mal/evil #5)
Claro! "Sin" vira "Six", que é Seis em inglês, e tudo ficou certo, né?
Que pecado ("sin", em inglês)!

Sure! "Sin" becomes "Six", and it's alright, huh? It's a sin!



Meus cumprimentos e até a próxima!
Best regards and until next!

Leandro M.D.
ago2012
"A matemática é a mais alta das ciências, o dom mais alto que os deuses deram aos homens."
(Arquimedes)
"Mathematics is the highest of sciences, the higher gift the gods gave to men."
(Archimedes)
np - 5 6 7 8's (Japan girl band) - I'm Blue


quarta-feira, 13 de março de 2013

Inequação nas Salas de Cinema

Vejam essa placa no cinema do Shopping Metrô Santa Cruz, em São Paulo. 
Essa placa indica onde estão as salas, mas mais parece um tipo de inequação:
Look at this sign in the movie theater of the Santa Cruz Mall, in Sao Paulo. 
This sign indicates the rooms, but it looks more like a type of inequation:


4 - 9 <> 10
Quatro menos Nove é diferente de Dez? Concordo!
Is Four less Nine different from Ten? I agree!

É isso aí! Abraços!
That's it! Hugs!

Leandro M.D.
13nov2012
"Se a rosa tivesse outro nome, ainda assim teria o mesmo perfume." (William Shakespeare)
"A rose by any other name would smell as sweet." (William Shakespeare)
np - Modest Mouse - Never Ending Math Equation



segunda-feira, 11 de março de 2013

O que é o Torresmo?

Equação simples:
Bacon




Armadura de Ouro




Torresmo


Como disse meu amigo Kervba outro dia no almoço: 



"Torresmo é o Bacon com Armadura de Ouro".

Abraços a todos apreciadores da boa cozinha (e também aos fãs de Cavaleiros do Zodíaco).

Leandro M.D.

fev2013
"A razão pela qual eu amo demais o meu cachorro é porque, quando chego em casa,
 ele é o único que me trata como se eu fosse um dos Beatles."
(Bill Maher - Apresentador de Programa da TV norte-americana)
np - The Guanabatz - Lady Bacon


quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Cálculo do IMC - velho e novo

Aqui temos o cálculo do IMC (índice de massa corporal), tanto pelo sistema "atual" como pelo sistema "novo", que a Universidade de Oxford está propondo nesse janeiro de  2012 (Viram a notícia? Escutei hoje o Márcio Atalla falando sobre isso na CBN, e como ele disse que só tinha visto esse novo cálculo num site gringo, resolvi programar uma versão em JavaScript aqui no meu blog).


peso: kg
altura cm (por favor, digite em cm e não em m, para evitar o uso de ponto decimal) 


IMC velho -- peso em kg / ( altura em m ^ 2) : 
 Situação: 

IMC novo -- (1,3 * peso em kg) / (altura em m ^ 2,5) : 
 Situação:

0 a 16,5 severamente abaixo do peso
16,5 a 18,5 abaixo do peso
18,5 a 25 normal
25 a 30 acima do peso
30 a 35 obeso grau I
35 a 40 obeso grau II
acima de 40 obeso grau III
Qual será o IMC do Gordo e do Magro,
do Laurel e do Hardy,
do Bucha e do Estica?



Divirtam-se nesse feriado de aniversário de São Paulo, mas com moderação!
Abraços,
Leandro M.D.
24jan12
"Com os preços praticados em planos de saúde,
 uma simples fatura em decorrência de uma fratura
 pode acabar com a nossa fartura."
(Max Nunes)
np - Ramones - PetSematary



quarta-feira, 10 de outubro de 2012

Dicas para Buenos Aires

Em 2010 eu viajei para Buenos Aires com minha noiva e duas amigas.

Algumas pessoas me perguntaram como foi, outras me pediram dicas, etc.. Familiares, amigos, colegas, até minha dentista se mostrou interessada. E sempre comentei mais ou menos a mesma coisa para eles, e várias vezes.

Então, para simplificar, vamos lá, vou compartilhar as dicas com todos aqui no blog:


PACOTE x POR CONTA

Fizemos tudo por conta, não foi pacote. Assim, teríamos mais liberdade para fazer o que queríamos e quando queríamos, com menos programas de compras e mais programas culturais e, sobretudo, pela metade do preço!


HOTEL
Encontramos o hotel pelo site booking.com, que dá várias recomendações de hotel e tem preços bons (e muitas vezes existem descontos se fechar pelo site, ao invés de fechar direto com o hotel, acredita?)!

Ficamos no seguinte hotel, que achamos no site:



HotelSan Remo City Hotel
EndereçoTalcahuano, 24, Centro
Buenos Aires (Buenos Aires),
Argentina
Telefone+541143819523
Fax+541143832063
E-mailventas@sanremohoteles.com

Bem localizado, simpático, no centro de BsAs (o pessoal às vezes abrevia Buenos Aires assim). Era pertinho da avenida 9 de Julho, do Obelisco e de várias estações de metrô.

TRANSPORTE

Quando fomos em 2010, metrô era muito barato, coisa de 1 Peso (ou 50 centavos de Real), e taxi também, viagens a sete reais, pois a moeda deles, o PESO ARGENTINO, na época, estava valendo metade do REAL.
Ônibus achei meio complicado de andar, pois se calcula na hora o quanto vai gastar pois depende onde se vai descer, Por isso, o negócio é ver se onde vai passear tem metrô perto, pois dá para fazer tudo de metrô, ou metrô + a pé, ou metrô + táxi ou só táxi, dependendo de onde se vai.

Eles chamam o metrô de SubTe, ele não é bonito, parece escuro e antigo, mas é muuuito bem organizado! Os mapas das linhas e estações sempre têm informações das ruas que estão acima deles -- o que ajuda muito na localização! Seria o similar se, ao andarmos no metrô de São Paulo, na linha verde sob a Av. Paulista, o mapa dentro do vagão tivesse as indicações que você está passando por debaixo da Alameda Campinas, e depois pela Rua Pamplona, a Av.9 de Julho, e por aí vai.



"No ponto, desce".

E a rede de metrô de Buenos Aires é retratada de forma cinematográfica e ficcional no filme MOEBIUS (http://cinegnose.blogspot.com/2011/07/geometria-sagrada-no-filme-moebius.html), um filme bem bacana que não mexe com paradoxos temporais (viagem no tempo), mas com paradoxos espaciais (portal dimensional).


"Uma eletrizante viagem à quarta dimensão."

DINHEIRO

Sobre dinheiro, é bom comprar antes de viajar, ao invés de comprar só no aeroporto. Procure na internet as cotações do dia, e compre em uma casa de câmbio ou no Banco de Nacion Argentina, na Av. Paulista. Sobre casas de câmbio, às vezes é melhor comprar na região da Paulista do que nos bairros, pode sair mais barato (pelo menos no ABC meu amigo comprou e saiu mais caro do que paguei). Compre também DÓLARES AMERICANOS, é bom para comprar coisas no Duty Free ou Free Shop (as lojas que ficam nos aeroportos para quem faz vôo internacionais, livres de impostos locais, bom para comprar perfumes, óculos escuros, artigos importados, etc.). Além disso, pode levar REAIS também, algumas lojas argentinas aceitavam tanto peso, como reais (ou "reales" como eles falam) e dólares.

VÔO

Sobre o vôo, fomos pela TAM, que estava com o melhor preço na época. Saímos de Guarulhos/Cumbica (GRU) e descemos no aeroporto de Ezeiza (EZE), em Buenos Aires mesmo.
Para ir para Guarulhos, existem 3 opções:
* ou pedir para alguém levar de carona;
* ou pegar um ônibus até lá, da Airport Service (que pode ser estilo ônibus "de rua" ou ônibus de viagem, depende do preço e de onde vai pegá-lo)
* ou ir de carro até lá, mas não deixar no estacionamento do aeroporto, e sim em algum estacionamento perto, que eles são mais baratos e têm serviço de vans para levar de lá até o aeroporto. Como ficamos 5 dias fora e estávamos em 4 pessoas, não saiu caro.
Lá em Buenos Aires, pegamos um táxi credenciado no aeroporto até o hotel. Acho que existe também opção de ônibus de linha, não sei.
Ouvi dizer que o vôo para Montevideo (Uruguai) é mais barato do que para Buenos Aires (Argentina), e que ainda pode-se fazer o passeio de barco de um para o outro, que parece ser muito bonito. Mas isso eu ouvi dizer, não posso afirmar.


QUATRO DIAS DE PASSEIO



Ficamos praticamente 4 dias lá, e voltamos para casa na madrugada do 5o. dia. Deu para passear bastante, mas queria voltar para ir em lugares que não fomos.
Nosso "programa" foi assim:

################## 1o. dia  ##################

* chegamos em EZE perto do meio-dia;

* nos trocamos e saímos para passear pelo OBELISCO e pelos calçadões do centro, que dá para ir a pé do hotel;


Asterix e Obelix.

* almoçamos uma parrillada (eles falam "parrixada", que é um monte de carne com mais carne) lá no centro mesmo no restaurante ESTANCIA e continuamos a passear pelas ruas perto;

Meu Deus! Quanta carne!!

* pegamos o metrô e fomos até o famoso CAFÉ TORTONI, parada obrigatória de turistas;

Com nossos amigos bonecos Carlos Gardel e outros.

* à tardinha fomos para o MUSEU DE BELAS ARTES (os museus fecham umas 20 ou 21h);

* de lá, aproveitamos a noite e fomos ao HARD ROCK CAFÉ, depois voltamos para o hotel.



################## 2o. dia ##################

 * fomos para um City Tour (que já havíamos contratado) antes : o City Tour é um ônibus fechado com um guia turístico geralmente trilíngue (espanhol, inglês e português) que passa em vários pontos turísticos, como:

>>  a CASA ROSADA,

>> o estádio do BOCA JUNIORS, 

No estádio dos "hermanos".
Estátua do Maradona.
>> o bairro de CAMINITO (la Boca), 
Que "favela" bonita, toda colorida...
>> o CAIS e

>> PUERTO MADERO.

É legal para ter uma visão geral da cidade, mas é muito corrido, os passageiros têm minutos marcados para descer doônibus, dar uma volta, fazer compras (nos pontos indicados por eles) e voltar. Dos locais que o ônibus passa, só dá para aproveitar mesmo o ESTÁDIO DO BOCA (eu que não gosto de futebol gostei de ir lá) e o CAMINITO (o que é bom, pois seria mais complicado chegar lá de metrô sozinho). Mas a CASA ROSADA e PUERTO MADERO, o ideal é ir depois, em separado, com tempo (são os lugares que não visitei como gostaria);

* depois do City Tour, fomos ao Shopping Galeria Pacifico, para comer e passear, é um lugar bem bonito - lá tomamos sorvete no FREDDO, famoso por sorvete de doce de leite, uma delícia;

A aparência e cor fazem parecer outra coisa (eca!),
mas foi um dos melhores sorvetes que tomei na vida!

* não lembro se foi nesse dia ou em outro que comemos no McDonald's -- apenas para experimentar e constatar que o lanche e hambúrguer são similares ao nosso, seguindo um padrão de "sabor";

* à tardinha fomos a outro museu, o MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires)


* e depois lá para umas 22h, fomos assistir um show de tango no TANGO PORTEÑO. Pensei que eu não ia gostar do tango, mas é bem legal, parece mais uma peça de teatro do que uma simples dança! É um pouco caro lá, por isso nem jantamos lá, só pagamos para ver o show mesmo, deixamos para comer uma pizza lá perto depois.


################## 3o. dia ##################


* fomos para os parques do bairro de PALERMO,onde tem vários parques juntos:
>> JARDIM BOTÂNICO (legal), 

Mais um lugar bonito.
>> ZOOLÓGICO (esse não fomos), 

>> PASEO DEL ROSENDAL (existem roseiras muito bonitas e tem o Pátio Andaluz, que é bem bonito), 

Três flores no meio de milhares de rosas.
>> PLANETÁRIO (só passamos em frente) e 

>> JARDIM JAPONÊS (bacana). 

Lago no Rardim Raponês (pronuncia-se mais ou menos assim).

Bonecos nipônicos.

Fomos de metrô para esse bairro, e o resto fizemos a pé, andando de um parque até outro;

Nas ruas entre os parques.

* comemos um lanche na rua mesmo, de um trailer em um dos parques, só para ver como é. Gostoso, e meio  apimentado, e a cerveja padrão deles é a Quilmes, muito boa;
* voltando pela Av. Libertador, comemos no bar/restaurante PANINI PORTENO, lá tem empanadas, o que é muito bom!
* depois de comer, caminhamos até a RICOLETA, pegamos a FEIRINHA quase fechando (mas deu tempo de comprar umas camisetas) e depois passamos no CENTRO CULTURAL Ricoleta, e saímos para procurar um lugar para jantar lá perto para depois pegamos o metrô de volta para casa;




#########
######### 4o. dia ##################



* como era domingo, fomos à FEIRA DE SAN TELMO, feira de antiguidades (os "mercados de pulga"), como as de São Paulo da Benedito Calixto (aos sábado) e da Treze de Maio e Vão do Masp (aos domingos);


Mercado de Pulgas.
* de lá fomos para PUERTO MADERO, para almoçar em lugar badalado e famoso chamado SIGA LA VACA. É muito bom, mas a fila de espera é enooooorme, não sei se valeu a pena ter comido lá, pois perdemos muito tempo que poderíamos ter passeado lá perto;

Ah, Rio da Prata...
* à noitinha conseguimos dar uma volta no PUERTO MADERO, parece ser bem legal lá, cheio de bares e restaurantes, inclusive o HOOTERS, mas já era tarde, e tinha até uns barcos que poderiam ser visitados (acho que como um museu), mas pelo horário já não dava mais. E não poderíamos nos demorar muito na rua, pois viajaríamos no dia seguinte, tínhamos que arrumar as malas e descansar um pouco. Só demos uma volta pelos arredores do hotel para comer empanadas, e achamos num lugar simples, mas muito boas, do lado do hotel. Nos arrependemos de não ter dado umas voltas no quarteirão do hotel antes, pois tem umas coisa legais lá perto -- e nós, sempre que saíamos do hotel, já íamos direto para a Av. 9 de Julho, nem vimos os arredores direito;


Que dó de não ter entrado no barco... 

################## 5o. dia ##################

* Já tínhamos acertado anteriormente com um motorista de táxi para ele nos levar até o aeroporto. Acordamos 2 da madrugada (quase que perdemos o horário) e fomos embora.

Alguns dos passeios acho que já dá para comprar aqui no Brasil mesmo pela internet (como o tango), mas a grande maioria das coisas acertamos lá mesmo!


COMIDA
Eles comem muitas carnes e churrasco, o que eu, particularmente, acho meio enjoado.
Mas as empanadas já são outra coisa, são deliciosas!
Outra coisa muito boa de se comer são os alfajores (esses doces podem ser comprados nas lojas Havana, o melhor,  e trazer umas caixas para o Brasil, que vale a pena). Se nunca comeu um alfajor, procure uma loja da HAVANA em algum shopping aqui de São Paulo, ou na região da Paulista. 
Falando em alfajor, que tem doce de leite na receita, o doce de leite deles é muito gostoso, e o sorvete que tomei no FREDDO foi um dos melhores na minha vida. 
E algumas coisas compramos no Carrefour de lá, para comer no hotel ou trazer para viagem. 
Mas o grande "barato" é comer em restaurantes bacanas por preços interessantes, talvez três vezes menos do que aqui (se fosse comer em São Paulo, onde um jantar sairia por R$60, lá em Buenos se gastaria uns R$20 -- eu me sentia um rico esbanjando dinheiro em restaurantes legais, risos).

CLIMA

Sobre o tempo, fomos em junho, estava friozinho, mas nada absurdo, estava gostoso, principalmente andar ao sol. Eu usando camiseta, uma blusa e jaqueta de couro estava bem, e as luvas e touca ajudaram. Quando esquentava um pouco, eu tirava a blusa do meio e as luvas e touca e colocava dentro da mochila nas costas, que estava bom!


QUADRINHOS E LIVROS

Diferente do Brasil, que existem bancas de jornais com muita coisa à venda, e principalmente quadrinhos, lá senti dificuldade em achar coisas básicas (diga-se Super Heróis Marvel/DC) e coisas típicas (mas acabei comprando as LOCURAS DE ISIDORO).
Sobre as famosas livrarias argentinas, infelizmente não tive tempo de desfrutar de nenhuma, por conta do tempo curto.


CONSTRUÇÕES

Cidade bem organizada, cheia de prédios antigos e conservados, parecia as cidades europeias que vemos nos filmes. 
Um exercício de imaginação: feche os olhos e imagine o Centro Velho de São Paulo. Agora elimine aquela mistura de arquitetura clássica com as modernas e os prédios mal-feitos e deixe apenas as construções anteriores à época dos nossos avós. Agora, o que sobrou, imagine tudo isso como na época que foi construído, novinho em folha, e com toda sua imponência. E agora "copie-e-cole" esses prédios e casas por vários quarteirões e quarteirões, de preferência quadras simétricas. Pronto: Buenos Aires é assim.


OS ARGENTINOS

Ao contrário do que muita gente pode pensar, eu achei o povo argentino bem simpático, prestativo, cordial, mesmo sabendo que éramos brasileiros. Alguns brincaram conosco, mas sempre brincadeiras sadias -- acredito que a rivalidade boba que exista é por conta do futebol. Como eu nem gosto desse esporte e o que ele representa, então não me afetou em nada.

Mas eu tive um certo "choque" étnico quando peguei o metrô a primeira vez: andando pela superfície, eu vi aquele pessoal alto, claro, mulheres elegantes, rapazes de cabelos compridos estilo jogadores de futebol, todos bem vestidos. Mas quando desci para os subterrâneos, vi uma quantidade muito grande de mestiços, com traços indígenas, grande maioria de trabalhadores. Não sei se foi só essa impressão ou não, mas me parecia que aquele povo que vi em cima seriam os porteños (os naturais da metrópole Buenos Aires, grande influência espanhola), e os segundos seriam os verdadeiros argentinos (com suas origens da terra natal e miscigenações). Um pessoal igualmente bem educado, que não se empurra no metrô como os paulistas e esperam o pessoal descer do trem antes de entrarem.

E encontramos até um ambulante vendendo churros, um tiozinho conversador, contando Piadas de Espanhol para nós (seria o similar das Piadas de Português, onde o colonizado fala mal do colonizador). Eu não entendi quase nada, por conta do sotaque estranho dele e da grande quantidade de gírias, mas rimos juntos, foi uma experiência divertida. 
 
CONCLUINDO

Gostamos da cidade, do povo, da cultura.
E não pagamos muito por isso. Talvez, dependendo das promoções, fique até mais barato do que viajar dentro do Brasil mesmo.
E espero que essas dicas ajudem que deseja visitar nossos hermanos.

Abraços e até a próxima!
Leandro M.D.
jul2010/jan2012
"O universo é uma harmonia de contrários." (Pitágoras)
np - Fun People - Masticar