Matemática do Bem e do Mal (Good & Evil Math)

Duas tirinhas legais sobre Matemática e Números:
Two cool strips about Mathematics and Numbers:

(bem/good #1)

Olha que bonitinho. Ele tem um amigo imaginário.
Look how cute. He has an imaginary friend.

(bem/good #2)

Gramática Matemática - Sr. Agudo,  Sr. Obtuso, Sr. Reto (Frank and Ernest)
Grammar Mathmatics - Mr. Acute,  Mr. Obtuse, Mr. Right

Aqui, uma questão bem legal de uma prova de Matemática:
Here, a very cool question of a test of Mathematics:

(bem/good #3)

Calcule o valor da Energia Cinética (Ec) da esfera lançada pelo Goku, o super Saiyajin.
Calculate the kinetic energy (Ek) of ball thrown by Goku, the Super Saiyan.

E agora, cinco pérolas absurdas de cálculos em provas de Matemática:
And now, five absurd "pearls" of calculations in Math tests:

(mal/evil #1)

Meu Deus, é só cortar, não importa o quê, que está tudo certo?
My God, is it just cutting? No matter what, and is it alright?

(mal/evil #2)

Ah, sim! Encontrou o X, que sabichão! Será que soube assinar o próprio nome  na prova também, ou usou cola?
Oh, yes! He found the X, what smartass! Did he know to sign his own name in the test too, or did he cheat?

(mal/evil #3)

Claro! Se o símbolo de infinito parece um oito deitado,
então vamos deitar o cinco e outros números também, né?
Of course! If the infinity symbol looks like a figure of a lying down eight ,
so let's bed the number five and other numbers too, ok?

(mal/evil #4)

Expandiu a sua burrice (ou malandragem), isso sim!
He expanded its stupidity (or trickery), oh yes!

(mal/evil #5)

Claro! "Sin" vira "Six", que é Seis em inglês, e tudo ficou certo, né?
Que pecado ("sin", em inglês)!
Sure! "Sin" becomes "Six", and it's alright, huh? It's a sin!

Meus cumprimentos e até a próxima!
Best regards and until next!

Leandro M.D.

ago2012

"A matemática é a mais alta das ciências, o dom mais alto que os deuses deram aos homens."

(Arquimedes)
"Mathematics is the highest of sciences, the higher gift the gods gave to men."
(Archimedes)

np - 5 6 7 8's (Japan girl band) - I'm Blue