Coisas de Uruguai: Motoca

Uma motocicleta antiga (mas em funcionamento) que vi em Montevidéu.
A old motorcycle (but functioning) that I saw at Montevideo.
Una motocicleta vieja (pero de funcionamiento) que he visto en Montevideo.

Só não sei qual a marca/modelo/ano dela. Alguém sabe?
But I don't know which brand / model / year of it. Does anyone know?
Pero no sé qué marca / modelo / año de la misma. ¿Alguien lo sabe?

Vão em paz, saludos, bye-bye!

Leandro M:-D>

nov2012

"Guardar ressentimentos é como tomar veneno e esperar que outra pessoa morra" (William Shakespeare).

np - The Pixies - Here Comes Your Man

Pancadaria em Família

Uma pequena HQ (ou BD) fictícia que desenhei durante uma aula na Faculdade, num momento de revolta (acho que em 1999 ou 2000)!

A small fictitious comic strip I drew during a class at the College, in a moment of anger (I think it was in 1999 or 2000)!

Una pequeña historieta ficticio que dibujé durante una clase en la universidad, en un momento de ira (creo que en 1999 o 2000)!

Meu pai me batia muito quando eu era pequeno.
My father used to beat me a lot when I was little.
Mi padre me golpeaba mucho cuando yo era pequeña.
E depois, ele batia na minha mãe...
And then he has beaten my mother...
Y luego se golpeaba a mi madre...E minha mãe, depois, me batia.
My mother beat me later.
Y mi madre, entonces me golpeaba.Então, eu matei os dois à estiletada.
So I killed both with a knife.
Así yo maté a los dos a puñalada.Hoje, eu só apanho na Febem!!
Today, people only beat me at Febem!! 
Hoy en día, solamente me golpean en la Febem!!! 

* Febem = A Brazilian institution for juvenile offenders /Una institución brasileña para los menores delincuentes

Abraços e até a próxima!

See ya!
Saludos!

Leandro M:-D>

mar12

"A crônica brasileira: uma maneira leve de tratar as coisas graves, e uma maneira grave de tratar as coisa leves."

(Gustavo Coração)

np - Men At Work - Overkill

Coisas de Itaquera: Semáforo Verde e Vermelho ao mesmo tempo

Em 2006, ao passar pela Avenida Jacu-Pêssego-Nova-Trabalhadores-Estrada-do-Pêssego (ufa, que nome grande!), uma vez eu vi o semáforo (o popular "farol" ou "sinal") na altura do famoso "Aquário de Itaquera" estar vermelho e verde ao mesmo tempo!

Era para parar ou para andar?

Que perigo! Ainda bem que arrumaram logo!


Se antes de interligar com o Rodoanel e antes de Itaquera ser o bairro do estádio da Copa do Mundo a avenida já era movimentada, imaginem hoje, se falhas como essa acontecem, o caos que fica!

Abraços!

Leandro M:-D>

mar2006/mar2012

"Ignorância é temporária. Estupidez é eterna."

np - INXS - New Sensation

Coisas de São Paulo: Muleta de poste

Sem comentários:

Foto tirada no bairro de São Mateus, em São Paulo Capital, em 2006.
Será que o poste continua quebrado assim, com esses remendos? Acredito que não...

Saudações.

Leandro M:-D>

mar2006/mar2012

"Traçar objetivos diários é primordial no bom relacionamento e conclusão das metas." (D.R. Morales)

np - The Offspring - Smash it up

Coisas de Mogi: Lembranças de Guerra / SP

No Museu Professora Guiomar Pinheiro Franco, em Mogi das Cruzes, SP, vi alguns objetos da Revolução Constitucionalista de 1932 (conhecida também como Revolução de 32 ou Guerra Paulista): 

Armário com capacete, balas, medalhas etc.

Capacete, balas, moedas, medalhas, punhal.

Medalhas, placas e afins.

Folhetos e cópias de cartas.

Estava pensando agora: as iniciais da palavra "Mogi das Cruzes" poderia ser M.D.C. 

O que lembra muito a famosa sigla M.M.D.C., iniciais dos nomes dos manifestantes paulistas Martins, Miragaia, Dráusio e Camargo mortos pelas tropas federais num confronto de 1932 (ou M.D.D.C.A, se considerarmos o Alvarenga).

Abraços e consulte sua consciência.

Leandro M:-D>

28jun2009

"Não se rendam.

 Por favor.

 Quero matar todo mundo!"

(Justiceiro na HQ "Traído pela Máfia")

np - The Donnas - school's out (Alice Cooper cover)

HQ da Mônica sobre Dengue - grátis pela Vedacit

Achei isso no site Amostra Grátis (http://amostrasgratis.org/):

Uma revistinha da Turma da Mônica criada pela Vedacit (fabricante de produtos de imperializantes) como um folheto explicativo da campanha "Vamos combater a dengue!"

Bastou entrar no link http://www.vedacit.com.br/formulario-dengue e solicitar a HQ, gratuitamente!

Se quiserem, façam o mesmo.

Chegou pelo correio sem custo algum...

Como toda obra do Maurício de Sousa, é algo de alta qualidade!

Abraços e aproveitem.

Leandro M:-D>

Abril de 2013

"É mais fácil sustentar dez filhos que um vício." (Apparício Torelly, o Barão de Itararé)

np - Red Hot Chili Peppers - Search And Destroy (We Will Fall - The Iggy Pop Tribute)

Coisas de Litoral: Beija-Flor / Hummingbird

Um pequeno beija-flor (ou colibri) preto que vi uma vez na praia há alguns anos.

A small black hummingbird I saw on the beach a few years ago.

Paradinho.
Stationary

Batendo as asas.
Flapping wings.

Um pequeno vídeo:

A short video:

http://www.youtube.com/watch?v=rOmGxtv_C2g

Isso em uma casinha na Reserva da Juréia, em Peruíbe.
This in a small house on the Juréia Reserve in Peruibe City.

Curtam a natureza e até logo.
Enjoy the nature and goodbye.

Leandro M:-D>

nov2006/set2012

"Um amor, uma carreira, uma revolução:

 outras tantas coisas que se começam sem saber como acabarão."

(Jean-Paul Sartre)

np - Die Toten House feat. Joey Ramone - Blitkrieg Bop