Coisas de Uruguai: Proibição dentro do ônibus

Para andar por Montevidéu, Uruguai, até que dá para se virar bem sem táxi, apenas caminhando ou andando de ônibus -- mas carregando um mapa de ruas e uma guia de linhas de busão.

E dentro dos coletivos é possível ver placas de aviso como essa (escrita em Espanhol, claro):

Sr. Cliente,
Por su seguridad en el omnibus.
TOMAR MATE ESTÁ PROHIBIDO.
La bombilla le puede producir heridas en la boca.
El agua caliente lo puede quemar a usted o a otro pasajero.
Agradecemos su colaboración.
(C.U.T.C.S.A. / Compañía Uruguaya de Transportes Colectivos S.A.)

Traduzindo para Português e explicando:
Sr. Cliente,
Para sua segurança no ônibus.
TOMAR MATE (CHIMARRÃO) É PROIBIDO.
A bomba (o canudo de metal com filtro da cuia) pode causar feridas na boca.
A água quente pode escaldar você ou outro passageiro.
Agradecemos a sua colaboração.
(A "SPTRANS" do Uruguai)

Interessante como os costumes são diferentes de lugar para lugar. Em São Paulo ou Minas eu não vejo (nem imagino) isso acontecer!
Mas será que no Rio Grande do Sul existem avisos como esses nos ônibus, trens e metrôs?

Abraços, obedeçam as leis e sigam em paz!

Leandro M:-D>
nov2012/fev2014

"A Força tem firme influência sobre mentes fracas."

(Guerra nas Estrelas)

np - Extreme - Love Of My Life + More Than Words (Live)

Coisas de Uruguai: Carro Antigo XII

Outro carango encontrado estacionado nas ruas da bela capital do Uruguai, Montevidéu. Não sei a marca nem modelo nem ano (por favor, alguém sabe?), mas sei que é um belo carrão, bem estiloso (embora pudesse estar mais bem cuidado).

Abraços e até a próxima!

Leandro M:-D>

nov2012/fev2014

"Os homens inventaram o destino
 a fim de lhe atribuir as desordens do universo,
 que eles têm por dever governar."
(Romain Roland, mencionado por Mario Sergio Cortella, em "Não nascemos prontos!", pág.124)
np - Theatre Of Tragedy - Der Tanz Der Schatten

Bicicletas brancas como lápides

Conhecem as bicicletas brancas que estão na Avenida Paulista? Foram colocadas lá como uma forma de luto, ou túmulo simbólico, em homenagem à ciclistas que morreram no trânsito naquele local.
Do you know the white bicycles on Paulista Avenue? Someone put them there as a form of mourning, or symbolic tomb in honor of cyclists who died in traffic at that location.

Bicicleta 1, perto das Lojas Renner, onde era o Stand Center original, 
foi a primeira do tipo que eu já tinha visto.
Bike #1, near Renner Stores, which was the former Stand Center Stores

was the first of its kind I had ever seen.

Nessa bike 1, um cartaz sobre Marcia Regina de Andrade Prado, falecida em janeiro de 2009.
On this cycle #1, a poster on Marcia Regina Andrade Prado, who died in January 2009.

Bicicleta 2, na esquina da Paulista com a Rua Pamplona.
Bicycle #2 on the corner of Paulista Avenue with Pamplona Street.

Perto da segunda bike, alguns dizeres sobre Juliana Ingrid Dias, falecida em março de 2012.
Near the second bike, some wordings about Juliana Ingrid Dias, who died in March 2012.

E não só no Brasil: cheguei a ver outras "bikes" como estas em outros lugares -- só não sei dizer se elas estão lá pelos mesmos motivos do que as bicicletas paulistanas, se foi por causa de alguém que foi morto ou não:
And not only in Brazil: I have seen other "bikes" like this in other places -- but I just can not tell if they are there for the same reasons that São Paulo's bikes, if they are there because some people were killed or not:

Edimburgo, Escócia, no centro.
Edinburgh, Scotland, in downtown.

Em Londres, Inglaterra, perto da estação King's Cross.
In London, England, near King's Cross station.

Em Roma, Itália, não muito longe do Coliseu.
In Rome, Italy, not too far from Colosseum.

Outro dia ouvi alguém chamar essas bicicletas brancas de "bicicletas fantasmas", por causa da cor e da situação -- mas eu não gostei do termo, é uma falta respeito...
Another day I heard someone denominate those white bikes like "ghost bikes", because of the color and the situation -- but I don't like this term, it's a lack of respect...

Que fiquem em paz. 
May they rest in peace.

Até mais. 
See you.

Leandro M.D.

dez13/fev14

"Não sei com que armas a terceira guerra mundial será lutada

 mas a quarta guerra mundial será lutada com paus e pedras."

(Albert Einstein)

“I know not with what weapons World War III will be fought,

 but World War IV will be fought with sticks and stones.”

(Albert Einstein)

np - Elvis Costello And The Attractions - I Want You 

Coisas de Uruguai: Carro Antigo XI

Um Chevettinho, meio detonado, visto na capital uruguaia, Montevidéu:

Só não sei se é igualzinho ao Cheveco brasileiro... e se eles chamam de "Chevette" mesmo por lá, visto que essa família de carros se espalha pelo mundo em diversas versões e nomes, como GM Chevette brasileiro, GMC Chevette argentino, Opel Kadett C, Isuzu Gemini... muita confusão!

Bem, abraços e fiquem em paz.

Leandro M:-D>

nov2012

"O homem moderno pensa perder algo - tempo - quando não faz as coisas depressa;

 entretanto não sabe o que fazer com o tempo que ganha, a não ser matá-lo."

(Erich Fromm, mencionado por Mario Sergio Cortella, em "Não nascemos prontos!", pág.132)

np - Turbonegro - Pain in Der Arsch, Pocket Full of Cash

Montagens de Capas de CDs

Há algum tempo minha noiva e eu estávamos fazendo umas montagens com capas e contra-capas de CDs, criando algumas figuras compostas sem Photoshop ou similar, apenas fotografando as capas sobrepostas.

Eis as junções e os nomes das "obras":

"Uma caveira super-herói de espada",
formada pelo álbuns:
Apocalyptica  - "Cult" (2000)
Nitrominds - "Nitrominds" (1997)
Manowar - "Battle Hymns" (1982)
Buffalo Tom - "Smitten" (1998)

"Pastor desconfiado",
composto pelos discos:
Therapy? - "Infernal Love' (1995)
Bad Religion - "The Empire Strikes First" (2004)

"Avião se choca contra trem e se dá mal",
criada pela junção de:
4 Non Blondes - "Bigger, Better, Faster, More!"  (1992)
Beastie Boys- "Licensed to Ill" (1986)

"Corpo de um, cabeça de outro",
com os CDs:
The Stooges - "The Stooges" (1969) + "Fun House" (1970)
Red Hot Chili Peppers - "Mother's Milk" (1989)
Aerosmith - "Get Your Wings" (1974)

"Dinossauro com cabeça gigante humana"
é a soma de:
Ramones - "¡Adios_Amigos!‎" (1995)
Red Hot Chili Peppers - "Blood Sugar Sex Magik" (1991)

"Menino em chamas e cabeça de fogo incendeiam asas do anjo",
cujas fontes são:
Bad Religion - "Suffer" (1988)
Black Sabbath - "Cross Purposes" (1994)
Ramones - "Brain Drain" (1989)

"Cabeção mascarado cheio de olhos pelo corpo",
que mistura as capas de:
Pavilhão 9 - "Cadeia Nacional" (1997)
Ozzy Osbourne - "Ozzmosis" (1995)

"Cabeça do miolo do encarte tentando se misturar na capa de frente",
que é do disco:
Red Hot Chili Peppers - "Blood Sugar Sex Magik" (1991)

"Um punk e um diabinho cantando nos microfone antigos"
trata-se da trinca de:
Terrorgruppe -  "Musik für Arschlöcher" (1995)
Black Sabbath - "Born Again" (1983)
(vários artistas) - "Duets: Original Soundtrack" (2000)

"Dois de terno e com cabeças esqueléticas punk",
a junção de:
Exploited - "F*ck The System" (2003)
Bad Religion - "Recipe For Hate" (1993)

"Corrente humana tentando tirar o bebê da água e menina do fundo do poço",
formado por:
(vários artistas) - "The Keepers of Jericho - A Tribute to Helloween" (2000)
Nirvana - "Nevermind" (1991)
Buffalo Tom - "Smitten" (1998)

"Astronauta e anjo da estrela resgatam donzela",
com a participação dos CDs:
Patrulha do Espaço - "Dossiê Volume 1 - 1978/1981" (1997)
The Smashing Pumpkins - "Mellon Collie And The Infinite Sadness" (1995)

"Menino com corpo de velho musculoso",
formado pelas capas de:
Bad Religion - "The Gray Race" (1996)
(vários artistas) - "We Will Fall - The Iggy Pop Tribute" (1997)

"Cara de cueca com a cara da Julia Roberts"
é a união de:
(vários artistas) - "Um Lugar Chamado Notting Hill - trilha sonora do filme" (1999)
Red Hot Chili Peppers - "Out in L.A." (1994)

"A mão do largadão do sofá é a mão do demo"
é a concatenação de dois discos do mesmo ano:
Mercyful Fate - "9" (1999)
Engenheiros do Hawaii - "¡Tchau Radar!" (1999)

"Robô suicida com cara de loira raivosa"
é formado por:
Therapy? - "One Cure Fits All" (2006)
Terrorgruppe - "1 World 0 Future" (2000)

"Um cara enfaixado com peixes e cabeça psicodélica colorida"
é a combinação de dois álbuns do mesmo ano:
Alice in Chains - "Facelift"(1990)
Vandals - "Fear of a Punk Planet" (1990)

Espero que gostem.
E aqueles que tiverem ideias novas, podem mandar, se quiserem!

Abraços e aproveitem as lembranças de bons discos da nossa juventude para escutar um pouco de música.

Leandro M:-D>

jun10/dez11/fev14

"A aparência de um grupo é igual a música que ele toca, 

 da mesma maneira que a capa de um disco é ligada ao som. 

 Isto te dá uma pista do que encontrar dentro."

(Frank Zappa)

np - Bad Religion - Los Angeles Is Burning

Aprenda Matemática ... no centrão!

Outro dia, andando pela Praça da República, no centro de São Paulo, vi um senhor com uma lousa e um microfone portátil ensinando Matemática, numa aula intitulada "Aprenda Matemática Fácil".

Boa iniciativa! Achei melhor e mais útil do que muitos religiosos e alguns artistas de gosto duvidoso da Praça da Sé...

Boa sorte e sucesso para ele!

Abraços e sucesso para todos!

Leandro M:-D>

22jun12/nov12/fev14

"A matemática é a mais alta das ciências, o dom mais alto que os deuses deram aos homens." (Arquimedes)

np - Los Hermanos - Bárbara

Coisas de Europa: Quadro holográfico do Prof. Girassol

Para quem lembra das HQs e desenhos da TV de origem belga "As Aventuras de Tintim", eis um quadro holográfico do Professor Trifólio Girassol (Professeur Tryphon Tournesol, no original em francês, ou Professor Calculus, na tradução em inglês), um dos amigos (atrapalhados) do aventureiro Tintim.

http://www.youtube.com/watch?v=rKq8SaA6SCc

Não são irmãos siameses, é apenas um quadrio holográfico!

Esse quadro está no Museu da História em Quadrinhos (Centre Belge de la Bande Dessinée), em Bruxelas, Bélgica. Um lugar que realmente vale a pena os amantes da 9ª arte visitarem uma vez na vida.

Para quem for pular o Carnaval, bom proveito!
Abraços!

Leandro M:-D>
nov2013

"O riso diário é bom; o riso habitual é insosso e o riso constante é insano." (Victor Hugo)

np - Bill Haley & The Comets - Rock Around The Clock