domingo, 25 de agosto de 2013

Coisas de Paulista:
manifestação com pouca gente (e pouca roupa)
demonstration with few people (and little clothing)

Sexta-feira dia 23/8, na Avenida Paulista, um protesto de garotas de biquíni chamou atenção de muita gente que passava por lá.
Friday Aug 23 on Paulista Avenue, a protest by bikini girls caught the attention of many people passing by.

Essa cinco mulheres seminuas seguravam cartazes com os dizeres:
This five scantily clad women holding placards reading:

"Projeto ajudar quem precisa" / "Project to help those in need"
"Vamos acabar com a miséria e a desigualdade do Brasil" / "Let's end the misery and inequality in Brazil"
"Por um Brasil mais humano e solidário" /
"For a more humane and solidary Brazil";
 "Protesto contra a fome e a miséria no Brasil" /
"Protest against hunger and poverty in Brazil";
 "Fazer o bem sem olhar a quem" / 
"Doing good without looking to whom".


Essa foto foi tirada por um colega meu em frente ao Parque do Trianon, mas esse grupo de modelos estava se movimentando pela avenida: elas foram vistas em várias pontos, como no vão livre do MASP, na faixa de pedestre no meio da rua, na frente do banco Bradesco etc.
This photo was taken by a colleague of mine in front of the Trianon Park, but this group of models was moving down the avenue: they were seen at various points, as near MASP, at the crosswalk in the middle of the street, in front Bradesco bank etc. 

Saudações,
Regards,

Leandro M:-D>
23agosto2013
"Insanidade é continuar fazendo sempre a mesma coisa e esperar resultados diferentes." (Albert Einstein)
"Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results." (Albert Einstein)
np - New Model Army - summer in the city (live The Lovin' Spoonful cover)

6 comentários:

  1. Esse tipo de protesto chama a atenção da ala masculina, né! ;)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Chama. Tinha que ver a quantidade de macho a rodeando.
      Mas, lá no escritório, era homem e mulher olhando pela janela e olhando a muvuca lá embaixo....

      Excluir
  2. Estou precisando de ajuda. Alguem tem o fone da primeira modelo do cartaz " Projeto ajuda a quem precisa" estou precisado da ajuda dela, mas so a dela...

    ResponderExcluir