Raposa QUASE de fogo! Então não é uma FireFox (ainda não, mas espere a saideira!)
Fox almost on fire (in Brazilian Portuguese, "estar de fogo" = "to be drunk")! So it's not a FireFox (not yet, but wait for the last drink!)
Desenho feito sem maiores pretensões. Acho que no dia me deu vontade (de desenhar e de beber cerveja).
Drawing made without pretensions. I think that day I felt like it (to draw and to drink beer).
A pergunta é: a Raposa bebendo cerveja, vai ficar de fogo? Se sim, vira uma "Raposa de Fogo" (ou uma FireFox?). Daí mudaria até a espécie do animal: a raposa está mais perto da família dos lobos.. e a raposa de fogo (conhecida também como panda-vermelho) está mais para as lontras (e não dos pandas, que confusão, parece cosia de bêbado).
The question is: Will the Fox drinking beer get on fire/get drunk? If so, it becomes a "Fire Fox". Then even the species of the animal would change: the fox is closer to the wolf family... and the firefox (also known as the red panda) is more like otters (and not pandas, what a mess, it looks like drunk stuff).
PS: este desenho é de 2022, estava aguardando colorir... mas em 2023 acabei fazendo uma Raposa de Fogo mesmo kkk! (vejam aqui)
PS: this drawing is from 2022, I was waiting to color it... but in 2023 I published a really Fire Fox/Drunk Fox! (click here)!
Abraços, bom carnaval e até mais!
Hugs, enjoy the carnival and see you later!
Leandro M:D>
jan/mai2022/fev2024
"A amizade é um amor que nunca morre." (Mario Quintana)
"Friendship is a love that never dies" (Mario Quintana).
np – The Enfileds - I'm for things you do (60's garage rock mix by "mod elo" - @modelo5578)