Aprendendo inglês com / Learning English with: "The Book & The Table"

Como muitos nativos da língua portuguesa aprendem primeiramente a frase "THE BOOK IS ON THE TABLE" como uma espécie de "Hello World" dos ensinos em Inglês, então vamos fazer um upgrade nessas lições:
Since many native speakers of Portuguese learn first the phrase "THE BOOK IS ON THE TABLE" as a kind of "Hello World" for teachings in English, then we will upgrade these lessons:

1. The book is on the table.
O livro está sobre a mesa.

2. The book is under the table.
O livro está sob a mesa.

3. The book is behind the table.
O livro está atrás da mesa.

4. The book is in front of the table.
O livro está na frente da mesa.

5. The book is far from the table.
O livro está longe da mesa.

6. The book is near the table.
O livro está perto da mesa.

7. The book is at the table.
O livro está junto da mesa.

8. The book is among several tables.
O livro está entre várias mesas.

9. The book is between two tables.
O livro está entre duas mesas.

10. The books are around the table.
Os livros estão em volta da mesa.

11. The book is inside the table (in its drawer).
O livro está dentro da mesa (na gaveta).

12. The book is at the top of the table.
O livro está no topo da tabela.

13. The book is at the end of the table.
O livro está no fim da tabela.

14. The book is over the table (it's floating).
O livro está sobre a mesa (flutuando).

15. The book is going toward the table.
O livro está indo em direção da mesa.

16. The book is going up the table.
O livro está subindo a mesa.

17. The book is going down the table.
O livro está descendo a mesa.

18. The book is going along the table.
O livro está indo ao longo da mesa.

19. The book is going across the table.
O livro está cruzando a mesa.

20. The book is jumping on the table.
O livro está pulando sobre a mesa.

21. The book is smaller than the table.
O livro é menor do que a mesa.

22. The book is bigger than the table.
O livro é maior do que a mesa.

23. The book is on the tablet.
O livro está sobre o tablet.

24. The book is left of the table.
O livro está à esquerda da mesa.

25. The book is right of the table.
O livro está à direita da mesa.

26. The table is on the book.
A mesa está sobre o livro.

27. The book is in the periodic table.
O livro está na tabela periódica.

28. The book is on the book.
A livro está sobre o livro.

29. The book is the table.
O livro é a mesa.

30. "I now pronounce you book and table. You may kiss the bride."
"Eu vos declaro livro e mesa. Pode beijar a noiva."

31. The book was tired of it all and left the table.
O livro estava cansado de tudo isso e deixou a mesa.

Espero que apreciem. Té mais!
I hope you enjoy it. See ya!

Leandro M:-D>
out2013
"A vida não é motivo de riso. Mas, já imaginou ter de viver sem rir?" (Leonid Sukhorukov)
"Life is not a laughing matter. But, can you imagine having to live without laughing?"(Leonid Sukhorukov)
np - Raimundos - palhas do coqueiro