Dom Quixote no Metrô

No Metrô de Madrid vimos alguns textos literários nas paredes de algumas estações:

Metrô também é cultura

O texto:

Escuela de Escritores - El Quijote - 1er. borrador:
No recuerdo bien el nombre de aquel lugar, pero sí que estaba en La Mancha. Allí vivía un hidalgo de los que tienen lanza, una adarga ya vieja, un caballo seco y un galgo bastante veloz.


Traduzindo para algo como:
Escola de Escritores - O Quijote - 1o. rascunho:
Eu não me lembro o nome daquele lugar, mas foi em La Mancha. Lá viveu um daqueles senhores que têm lança, um escudo já velho, um cavalo magro e um cachorro muito veloz.


E, ainda na Espanha, mas na cidade histórica de Toledo, uma bela estátua do autor dessa obra-prima, Miguel de Cervantes:

A estátua e ela

Saludos e hasta la vista!

Leandro M.D.

02 e 03out11/02jun12

"A Força tem firme influência sobre mentes fracas."

(Guerra nas Estrelas)

np - Baron Rojo - no ver , no hablar , no oir