Livro Introduction to Business - Tanque e Sindicato

Uma pequena tira do livro "Introduction to Business: a Functional Approach", de W. Richard Plunkett, do cartunista Bob Englehart, muito boa (para outros posts sobre o livro, cliquem aqui):

This year, at least two labor organizations
may try to organize the armed forces into military unions.
(news item)

TYPICAL TANK TODAY
1. Driver. 
2. Gunner. 
3. Commander.

UNIONIZED TANK
1. Assistant Commander. 
2. Union Steward.
3. Commander (in somewhere).
4, Foreman.
5 & 6. Grievance Committee.
7. Fireman.
8. Driver (Right Turns).
9. Driver (Left Turns).
10. Driver (Forward).
11. Driver (Reverse).


Este ano, pelo menos duas organizações trabalhistas
podem tentar organizar as forças armadas em sindicatos militares.
(notícia)

TANQUE TÍPICO DE HOJE
1. Motorista. 
2. Artilheiro. 
3. Comandante.

TANQUE SINDICALIZADO
1. Comandante Assistente.
2. Representante do Sindicato.
3. Comandante (em algum lugar).
4. Capataz.
5 & 6. Comité de Queixas.
7. Bombeiro.
8. Motorista (para curvas à direita).
9. Motorista (para curvas à esquerda).
10. Motorista (para marcha adiante).
11. Motorista (para marcha à ré).

Para se pensar um pouco...

Abraços a todos e bom final de semana!

Leandro M:-D>

mai2014/ago2014

"Nada faz com que a Terra pareça tão espaçosa como ter amigos à distância; eles fazem as latitudes e longitudes." (Henry David Thoreau)

np – The Donnas - little boy