Coisas de Paulista: Hidrante Feliz / Smiling Fire Hydrant

Andando pela Avenida Paulista, tenho encontrado ultimamente alguns hidrantes sorridentes, como esse:

Walking along Paulista Avenue, I have seen recently some smiling fire hydrants, like this:

Bem, vai ver que ele está rindo pois não vê um incêndio na área há tempos...
Well, maybe he's laughing because he has not seen a fire in the area for some time...

Abraços e fiquem calmos.
Hugs and keep calm,

Leandro M.D.
07mar13

"Há duas formas para viver a sua vida: 
 Uma é acreditar que não existe milagre;
 A outra é acreditar que todas as coisas são um milagre."
(Albert Einstein)
"There are two ways to live your life: 
 One is as though nothing is a miracle; 
The other is as though everything is a miracle."
(Albert Einstein)

np - Beastie Boys - She's Craft