terça-feira, 24 de dezembro de 2013

Coisas de Birigui: Árvore de Natal de Verdade / Genuine Christmas Tree

Pra quê usar árvores falsas e enfeitar para o Natal?
Why to use fake trees and decorate them for Christmas?

Ou comprar arvorezinhas de verdade, mas deixar dentro de casa?
Or to buy actual small trees, but leave them in the house?

O lance é pegar uma árvore de verdade na calçada e enfeitá-la com as luzes natalinas!
The thing is to get a real tree on the sidewalk and decorate it with Christmas lights!

Se todas as ruas fossem arborizadas e se todos moradores com uma grandona plantada na sua porta enfeitasse assim, como essa em Birigui que eu vi ano passado, com certeza todas as cidades ficariam muito mais bonitas nessa época do ano!
If all the streets were wooded and if all residents with big ones planted in front of their houses garnished them like that, as in this tree I saw in Birigui (city of São Paulo) in 2012, surely all cities would be much more beautiful this time of year!








Abraços e boas festas, Feliz Natal!
Hugs and Merry Christmas!

Leandro M:-D>
29dez2012
"Ser feliz não é ter uma vida perfeita, sem dor e sem lágrimas,
 mas saber usar as lágrimas para regar a esperança e a alegria de viver."
np - Arkona - Kupala I Kostroma


Nenhum comentário:

Postar um comentário